déclaration sur le relèvement et la reconstruction du cambodge中文是什么意思

• 柬埔寨恢复和重建宣言

• "déclaration"中文翻译    音标：[deklarasjɔ̃] n.f. 宣布，宣告；声明，宣言 申报；申报单 爱情的表示
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "relèvement"中文翻译    音标：[rlεvmã] m.重新立起，扶起；提高，升高；重建，修复；复兴；测定方位 专业辞典
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "la reconstruction"中文翻译    重建时期
• "reconstruction"中文翻译    音标：[rkɔ̃stryksjɔ̃] n.f 重建，再建，改建；重建物
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "cambodge"中文翻译    柬埔寨[亚洲] n. 柬埔寨 n.柬埔寨
• "conférence ministérielle sur le relèvement et la reconstruction du cambodge" 中文翻译 :    柬埔寨恢复和重建问题部长级会议
• "appel global pour le relèvement et le reconstruction du cambodge" 中文翻译 :    柬埔寨需求和国家恢复联合呼吁
• "décennie de la reconstruction et du relèvement pour l’asie occidentale" 中文翻译 :    西亚重建与复兴十年
• "forum de la communauté internationale et des pays arabes sur le relèvement et le développement du territoire palestinien occupé" 中文翻译 :    巴勒斯坦被占领土恢复和发展问题阿拉伯－国际论坛
• "table ronde des donateurs sur l’assistance au relèvement et à la reconstruction de la région septentrionale du tchad" 中文翻译 :    援助乍得北部地区恢复捐助者圆桌会议
• "programme prioritaire de reconstruction et de relèvement de la bosnie-herzégovine" 中文翻译 :    波斯尼亚和黑塞哥维那优先重建和复原方案
• "comité permanent interorganisations pour la reconstruction et le relèvement des zones sinistrées par suite de guerres ou de catastrophes" 中文翻译 :    战后和灾后重建与恢复机构间常设委员会机构间常设委员会
• "réseau de pratique sur la prévention des crises et le relèvement" 中文翻译 :    预防危机和恢复活动网
• "réseau de savoirs sur la prévention des crises et le relèvement" 中文翻译 :    危机预防与复原知识网络
• "conseil pour la réconciliation et le relèvement de la somalie" 中文翻译 :    索马里和解与恢复理事会
• "plan à moyen terme de reconstruction et de relèvement de la somalie" 中文翻译 :    索马里中期重建和恢复计划
• "commission du relèvement et de la réinstallation du darfur" 中文翻译 :    达尔富尔恢复和重新安置委员会
• "agence de reconstruction et de relèvement" 中文翻译 :    恢复和重建局
• "groupe thématique sur le relèvement" 中文翻译 :    复原专题小组
• "conférence internationale sur la reconstruction du cambodge" 中文翻译 :    柬埔寨重建国际会议

• Contrairement aux principes énoncés dans la Déclaration sur le relèvement et la reconstruction du Cambodge, les populations rurales du pays se voient de plus en plus fréquemment dans l ' obligation de quitter les terres, les forêts et les autres ressources dont de nombreuses personnes dépendent et sur lesquelles elles ont un droit légitime, sans la moindre protection légale.
  与《柬埔寨恢复和重建宣言》所规定的原则相反，柬埔寨农村人口在没有任何法律的保护下逐步从他们之中许多人生计所依赖的、具有合法请求权的土地、森林和其他资源中被排挤。